1 00:01:31,257 --> 00:01:32,383 Sikiliza. 2 00:01:33,051 --> 00:01:35,595 Unajua jinsi inavyofanya kazi. Ulikuwa umekaa mahali nilipo. 3 00:01:36,137 --> 00:01:38,765 Sitajisumbua kuuliza. Andika kila kitu unachokijua. 4 00:01:40,475 --> 00:01:41,351 Kuhusu nini? 5 00:01:41,434 --> 00:01:44,646 Kila kitu unajua kuhusu Mkurugenzi An na Katibu Yun. 6 00:01:44,729 --> 00:01:45,897 Sikiliza, 7 00:01:46,564 --> 00:01:48,191 unajua tunachofanya hapa. 8 00:01:49,317 --> 00:01:51,653 Tunafanya kazi kwa ajili ya taifa letu. 9 00:01:52,028 --> 00:01:54,405 Nimeambiwa ni kwa ajili ya taifa letu, 10 00:01:54,489 --> 00:01:56,074 kwa hivyo nilifuata tu maagizo. 11 00:01:56,157 --> 00:01:58,743 Ushahidi wa kutengeneza, kupotosha ukweli, 12 00:01:59,327 --> 00:02:01,037 na kuua wasio na hatia. 13 00:02:01,538 --> 00:02:03,289 Je, ni kwa ajili ya taifa letu? 14 00:02:03,373 --> 00:02:04,374 Je, wewe ni mjinga? 15 00:02:04,457 --> 00:02:07,669 Pia umefuata maagizo kuua watu. 16 00:02:08,128 --> 00:02:11,214 Maoni yangu haijalishi wakati wa kufuata maagizo. 17 00:02:11,297 --> 00:02:12,465 Hiyo ndiyo ufafanuzi wetu 18 00:02:13,800 --> 00:02:15,468 ya uzalendo na hatima. 19 00:02:15,552 --> 00:02:18,972 Nilisikia ukimuuliza Yun Han-gi kwa nafasi ya Mkurugenzi Mkuu? 20 00:02:21,808 --> 00:02:24,352 - Nani alikuambia hivyo? - "Uzalendo na hatima"? 21 00:02:25,145 --> 00:02:26,354 Punda wangu, mwanaharamu. 22 00:02:27,230 --> 00:02:29,065 Wewe ni tapeli tu. 23 00:02:30,275 --> 00:02:31,818 Mhuni aliyejiuza 24 00:02:31,901 --> 00:02:33,820 kampuni yake na wafanyakazi wenzake. 25 00:02:33,903 --> 00:02:36,364 Sikuomba nafasi hiyo! 26 00:02:36,447 --> 00:02:38,366 -Yun Han-gi-- - Nilikuambia! 27 00:02:39,534 --> 00:02:42,829 Usiniambie. Fucking andika kila kitu hapo! 28 00:03:02,181 --> 00:03:04,225 Nani alikuambia kuhusu ofa ya nafasi? 29 00:03:05,059 --> 00:03:05,977 Hakuna mtu. 30 00:03:08,187 --> 00:03:09,439 Ulimsikia tu? 31 00:03:09,522 --> 00:03:11,941 Kila mtu anajua ni kile anachotaka. 32 00:03:12,525 --> 00:03:13,610 Ilikuwa ni hatua rahisi. 33 00:03:25,997 --> 00:03:27,415 Go Hae-ri yuko hapa. 34 00:03:31,002 --> 00:03:31,878 Lo! 35 00:03:42,722 --> 00:03:44,432 -Niko sawa. -Una uhakika? 36 00:03:44,849 --> 00:03:46,309 Habari, karibu tena. 37 00:03:46,976 --> 00:03:48,228 Nenda Hae-ri. 38 00:03:50,146 --> 00:03:51,022 Asante, bwana. 39 00:03:53,316 --> 00:03:54,150 Kazi nzuri. 40 00:03:56,152 --> 00:03:58,696 Nenda kaangalie ofisi yako. Kila kitu kiko tayari kwa ajili yako. 41 00:03:58,780 --> 00:04:02,951 Kabla ya hapo, Nahitaji kusema salamu kwa baadhi ya watu. 42 00:04:30,853 --> 00:04:32,146 Usivunjike moyo. 43 00:04:32,814 --> 00:04:33,690 Jipe moyo! 44 00:04:38,403 --> 00:04:39,279 Elsa. 45 00:04:45,660 --> 00:04:47,578 Tungefanya nini bila wewe? 46 00:05:10,601 --> 00:05:12,729 MNARA WA KUMBUKUMBU 47 00:05:22,697 --> 00:05:24,532 Agizo ngumu zaidi kufuata ni 48 00:05:25,825 --> 00:05:27,160 kurudi hai. 49 00:05:30,663 --> 00:05:32,707 Umekamilisha misheni muhimu zaidi. 50 00:05:35,043 --> 00:05:37,462 Wangejivunia wewe. 51 00:05:49,932 --> 00:05:53,311 Ah, tunaweza kufanya nini kwa Dal-geon? 52 00:05:53,394 --> 00:05:56,189 Tunapaswa kumtafutia mke. Amegonga umri. 53 00:05:56,272 --> 00:05:58,107 Wewe si bikira, sivyo? 54 00:05:58,191 --> 00:06:00,151 Hilo halikuwa la lazima kabisa. 55 00:06:00,860 --> 00:06:01,861 Mwangalie anavyoona haya! 56 00:06:01,986 --> 00:06:03,279 - Wewe ni, si wewe? -Huh? 57 00:06:03,404 --> 00:06:04,530 Yeye ni mwekundu kweli. 58 00:06:04,614 --> 00:06:05,907 -Acha! - Samahani sana! 59 00:06:05,990 --> 00:06:08,451 -Unakwenda wapi? -Kwenye choo. 60 00:06:12,830 --> 00:06:13,998 Jeez. 61 00:06:21,547 --> 00:06:23,508 Mimi pia! Hey, mimi pia! 62 00:06:23,591 --> 00:06:26,135 - Moja kwa wakati. - Kaa, kaa chini! Habari! 63 00:06:26,219 --> 00:06:29,097 -Hi. Nimefurahi kukutana na nyie. -Hi. 64 00:06:29,180 --> 00:06:30,348 Tumeketi tena sasa. 65 00:06:30,431 --> 00:06:32,183 Keti hapa, wewe! 66 00:06:32,266 --> 00:06:35,103 - Hey, wewe punk! - Fanya hivyo baadaye. Keti. 67 00:06:35,186 --> 00:06:36,395 Hey, wewe punk! 68 00:06:51,953 --> 00:06:53,037 Hujambo? 69 00:06:56,124 --> 00:06:57,125 Huyu ni nani? 70 00:07:00,086 --> 00:07:01,546 Wewe ni nani? 71 00:07:04,632 --> 00:07:05,675 Geuka. 72 00:07:12,974 --> 00:07:14,851 Baki hapo ulipo. 73 00:07:15,351 --> 00:07:16,769 Hii clip inahusu nini? 74 00:07:17,562 --> 00:07:18,938 Inatoka kwa Jessica. 75 00:07:19,522 --> 00:07:20,481 Jessica? 76 00:07:21,190 --> 00:07:23,526 Min Jae-sik aliichukua kwa siri kutoka kwa NIS. 77 00:07:25,027 --> 00:07:26,362 Kwa nini alinitumia? 78 00:07:26,904 --> 00:07:28,781 Anataka umtembelee. 79 00:07:29,991 --> 00:07:32,034 Unaweza kumuuliza swali hilo ana kwa ana. 80 00:07:32,910 --> 00:07:35,121 Nimemaliza kuwa mjumbe. 81 00:07:36,706 --> 00:07:38,291 Mpira uko kwenye korti yako, sasa. 82 00:07:51,888 --> 00:07:53,306 Hae-ri Go, uko wapi? 83 00:07:53,389 --> 00:07:54,640 Ofisini. 84 00:07:54,724 --> 00:07:56,642 Nilikuambia ni siku yangu ya kwanza kurudi. 85 00:07:56,726 --> 00:07:58,728 Tunahitaji kukutana sasa. Nitakuja. 86 00:07:59,312 --> 00:08:00,396 Je, kila kitu ni sawa? 87 00:08:01,522 --> 00:08:02,732 Nitakuambia kibinafsi. 88 00:08:30,176 --> 00:08:31,219 Unafanya nini? 89 00:08:31,302 --> 00:08:32,345 Unamaanisha nini? 90 00:08:33,721 --> 00:08:36,641 Baada ya kuzungumza na Dal-geon, unafanya mambo ya ajabu. 91 00:08:36,724 --> 00:08:39,727 Hii ilitokea kwenye mkoba wangu, kwa hivyo ninajaribu tu. 92 00:08:39,810 --> 00:08:41,687 Na sio uhalifu kujipodoa. 93 00:08:42,730 --> 00:08:45,441 Msichana, unaonekana mzuri sana, ingawa. 94 00:08:46,108 --> 00:08:49,695 Nini ikiwa Dal-geon itaanguka kichwa juu ya visigino kwa ajili yako? 95 00:08:50,029 --> 00:08:52,365 Jeez, usijali. 96 00:08:52,448 --> 00:08:54,325 Nimezoea hali hiyo. 97 00:08:54,408 --> 00:08:55,701 Msichana mjinga. 98 00:09:05,753 --> 00:09:06,963 Unajipodoa. 99 00:09:08,714 --> 00:09:11,509 Perfume, pia? Je! ulikuwa na mpango maalum? 100 00:09:12,343 --> 00:09:13,970 Sivyo kabisa. 101 00:09:14,845 --> 00:09:16,597 Huu ndio muonekano wangu wa kila siku. 102 00:09:18,933 --> 00:09:20,101 Kwa njia, 103 00:09:20,768 --> 00:09:22,353 tunaenda wapi? 104 00:09:23,396 --> 00:09:25,439 Unanipeleka nje kwa tarehe, 105 00:09:25,523 --> 00:09:27,608 au kwenda kwa gari, au kitu? 106 00:09:29,235 --> 00:09:31,279 Tazama klipu ya hivi majuzi zaidi. 107 00:09:32,780 --> 00:09:33,739 Ni nini? 108 00:09:37,451 --> 00:09:38,494 Umeipata wapi? 109 00:09:41,539 --> 00:09:42,748 Na ilikuwa kutoka kwa Jessica? 110 00:09:42,832 --> 00:09:44,584 Ndiyo, kwa Cha Dal-geon. 111 00:09:45,042 --> 00:09:47,545 sielewi. Ingetumika dhidi yake mahakamani. 112 00:09:47,628 --> 00:09:49,714 Ndio maana tuko njiani kukutana naye. 113 00:09:50,506 --> 00:09:52,341 Je, unaweza kuona mtu nyuma ya Hoon? 114 00:09:52,425 --> 00:09:54,135 - Ndio, karibu. -Hii? 115 00:09:55,177 --> 00:09:56,220 Anaitwa Jerome. 116 00:09:56,304 --> 00:09:59,348 Alianguka ndege na Kim Woo-gi. 117 00:09:59,849 --> 00:10:01,309 Tafadhali fanya ukaguzi wa usuli. 118 00:10:02,393 --> 00:10:05,730 KUWEKA SHERIA NA AMRI HUDUMA YA USAHIHISHAJI KOREA 119 00:10:17,908 --> 00:10:20,161 Sitaki kukuona zaidi ya lazima, 120 00:10:20,911 --> 00:10:22,371 kwa hivyo wacha tufanye hivi haraka. 121 00:10:24,457 --> 00:10:25,791 Kwanini umetuma hiyo clip? 122 00:10:27,209 --> 00:10:29,795 Sijawahi kuamuru ajali ya ndege. 123 00:10:31,172 --> 00:10:33,966 Hatupo hapa kusikiliza kisingizio chako cha kipuuzi. 124 00:10:34,050 --> 00:10:35,885 Iwe unaamini au la, 125 00:10:37,303 --> 00:10:39,430 ninachotaka kukuambia ni kweli sana. 126 00:10:39,513 --> 00:10:43,059 Kama si wewe, kwanini ulifanya hivyo kufanya fujo ya kutuua? 127 00:10:45,061 --> 00:10:48,981 Kwa sababu tulihitaji kupata mpango huo wa F-X kwa gharama yoyote. 128 00:10:49,649 --> 00:10:51,317 Kwa nini umemuua VP wako, Michael? 129 00:10:52,401 --> 00:10:53,319 sikufanya hivyo. 130 00:10:53,402 --> 00:10:55,863 Yeye pia hakujiua. 131 00:10:55,946 --> 00:10:57,657 Ndiyo maana ni isiyo ya kawaida. 132 00:10:58,824 --> 00:11:01,994 Kama mimi wala kumuua wala hakujiua, basi... 133 00:11:03,913 --> 00:11:05,581 Je, unasema mtu wa tatu alifanya hivyo? 134 00:11:05,665 --> 00:11:09,669 Ndio maana nimeweka clip mpaka sasa. 135 00:11:10,920 --> 00:11:12,880 Ili kujua ni nani aliyemuua Michael. 136 00:11:13,422 --> 00:11:14,590 Kama unavyoona, 137 00:11:15,341 --> 00:11:17,301 Siwezi kufanya chochote katika hali hii. 138 00:11:18,427 --> 00:11:20,221 Ndio maana nimekutumia. 139 00:11:20,721 --> 00:11:22,348 Unahitaji kujua 140 00:11:23,307 --> 00:11:24,392 nani huyo gaidi. 141 00:11:25,142 --> 00:11:27,937 Umewahi kumuona mpenzi wa Michael? 142 00:11:28,604 --> 00:11:30,940 Yeye ni mkuu wa upigaji picha, 143 00:11:32,191 --> 00:11:33,859 na nikasikia yeye ni Mjapani. 144 00:11:34,985 --> 00:11:35,903 Kijapani? 145 00:11:35,986 --> 00:11:37,988 Hiyo ndiyo yote ninayojua. Sijawahi kumuona. 146 00:11:40,282 --> 00:11:44,036 Unasikika kuwa unashawishi lakini bado una hatia. 147 00:11:46,414 --> 00:11:48,666 Je, wajua kwamba O Sang-mi ameachiliwa huru? 148 00:11:50,292 --> 00:11:51,460 Je! 149 00:11:53,295 --> 00:11:55,089 Mahakama lazima iwe na akili. 150 00:11:55,172 --> 00:11:56,340 Hili lingewezaje kutokea? 151 00:11:56,424 --> 00:12:00,803 Msururu wa mambo ya ajabu yanatokea sasa hivi. 152 00:12:03,431 --> 00:12:04,515 Nini kama 153 00:12:05,933 --> 00:12:07,977 ukweli unaujua 154 00:12:09,228 --> 00:12:11,272 si kweli? 155 00:12:35,629 --> 00:12:39,717 Hakuna alama ya O Sang-mi nyumbani. Tufanye nini? 156 00:12:39,800 --> 00:12:43,220 Basi kwa nini ulipanda juu ya ukuta wakati ungeweza kutumia lango? 157 00:12:43,304 --> 00:12:45,639 Mbona unanikasirikia? Sikumficha. 158 00:12:46,765 --> 00:12:47,933 Vyovyote vile. 159 00:12:48,893 --> 00:12:51,270 Jua mahali ambapo anaweza kuwa. 160 00:12:51,729 --> 00:12:52,605 Unagundua. 161 00:12:52,688 --> 00:12:55,024 Uliomba kazi kwa sababu huna pa kwenda. 162 00:12:55,107 --> 00:12:55,983 Thibitisha thamani yako! 163 00:12:56,066 --> 00:12:58,068 Una hasira sana. 164 00:12:58,694 --> 00:13:02,490 Ingekuwa haraka kupata sindano katika safu ya nyasi. Ninapaswaje-- 165 00:13:04,116 --> 00:13:05,159 Kuna nini? 166 00:13:05,993 --> 00:13:09,580 Yangu, yangu. Je, wao si watoto wa chini kutoka NIS? 167 00:13:12,041 --> 00:13:14,793 Wanaharamu hao lazima uwe umenusa kitu. 168 00:13:18,839 --> 00:13:20,007 KIM WOO-GI O SANG-MI 169 00:13:20,090 --> 00:13:21,258 Usifanye. 170 00:13:22,092 --> 00:13:22,927 Kaa chini. 171 00:13:34,980 --> 00:13:36,815 BENKI 172 00:13:46,200 --> 00:13:47,660 USAWA: 0 AMESHINDA 173 00:14:05,094 --> 00:14:06,178 Nyinyi watu mnafikiri 174 00:14:06,887 --> 00:14:09,056 Ninaweza kusukumwa kote kwani mimi ni mwanamke? 175 00:14:09,682 --> 00:14:12,935 Hebu niweke wazi. Hamisha pesa sasa. 176 00:14:14,311 --> 00:14:15,187 Je! 177 00:14:15,729 --> 00:14:16,730 Siku tatu? 178 00:14:17,231 --> 00:14:20,734 Kwa nini? Je, unafikiri unaweza kunipata ndani ya siku tatu? 179 00:14:21,277 --> 00:14:23,821 Katika ndoto zako! 180 00:14:26,031 --> 00:14:30,494 Nitakupa siku tatu, lakini ... 181 00:14:31,579 --> 00:14:34,206 isipokuwa nimeshinda bilioni 20 hadi wakati huo, 182 00:14:35,457 --> 00:14:38,544 Nitafichua kila kitu ulichofanya. 183 00:14:41,046 --> 00:14:42,214 Kumbuka. 184 00:14:43,007 --> 00:14:44,091 Ni siku tatu. 185 00:14:54,435 --> 00:14:55,895 O Sang-mi ametoweka? 186 00:14:56,520 --> 00:14:58,188 Tunauliza karibu na marafiki zake, 187 00:14:58,272 --> 00:14:59,565 lakini si rahisi. 188 00:14:59,648 --> 00:15:01,859 Kisha Jessica anaweza kusema ukweli. 189 00:15:01,942 --> 00:15:03,819 Yohana na Marko walipatikana na jukumu, 190 00:15:04,278 --> 00:15:05,487 lakini mambo hayaongezeki. 191 00:15:06,071 --> 00:15:09,533 Hebu tuangalie mambo haya matatu. Kwanza, ni nani aliyevuta kamba kumwachilia O. 192 00:15:09,617 --> 00:15:11,452 Pili, mpenzi wa Michael ni nani. 193 00:15:11,869 --> 00:15:13,954 Mwisho, ambaye Jerome anamfanyia kazi. 194 00:15:15,289 --> 00:15:16,707 Hebu tufungue moja baada ya nyingine. 195 00:15:16,790 --> 00:15:18,918 Tutakutana na Kim Woo-gi kwanza. 196 00:15:19,293 --> 00:15:20,628 Je, yuko jela gani? 197 00:15:20,711 --> 00:15:21,921 Hayupo gerezani. 198 00:15:22,504 --> 00:15:25,925 - Kisha wapi? - Katika hospitali ya magonjwa ya akili kwa uraibu wa dawa za kulevya. 199 00:15:26,675 --> 00:15:27,927 Mahali hapo ni wapi? 200 00:15:29,219 --> 00:15:30,721 Nambari 114 haipo. 201 00:15:32,014 --> 00:15:33,599 Nambari 114 haipo. 202 00:15:34,850 --> 00:15:36,810 Nambari 114 haipo. 203 00:15:36,936 --> 00:15:39,146 -Mtafute sasa! -Kumbe! 204 00:15:42,107 --> 00:15:43,609 Mtafute! 205 00:15:44,985 --> 00:15:45,986 Yuko wapi? 206 00:15:46,862 --> 00:15:48,322 Tukimpoteza, tumekufa. 207 00:15:55,955 --> 00:15:57,164 Niache niende! 208 00:15:57,247 --> 00:16:00,250 Ondoka kwangu! Hapana, hapana! 209 00:16:00,334 --> 00:16:03,837 Hapana! Ondoka kwangu! 210 00:16:03,921 --> 00:16:04,797 Hapana! 211 00:16:06,131 --> 00:16:08,008 -Hapana! -Mshike sana. 212 00:16:09,677 --> 00:16:10,552 Kali zaidi! 213 00:16:10,636 --> 00:16:13,597 Hapana, hapana! 214 00:16:22,731 --> 00:16:26,568 HOSPITALI YA AKILI YA HAEDONG 215 00:16:40,708 --> 00:16:42,960 Nilipigiwa simu. Je, unatoka NIS? 216 00:16:43,043 --> 00:16:46,880 Sahihi. Je, tunaweza kukutana Kim Woo-gi kwa uchunguzi wetu? 217 00:16:46,964 --> 00:16:51,218 Kweli, ilibidi atulizwe kwa sababu alikuwa na kifafa. 218 00:16:51,885 --> 00:16:54,430 Itamchukua muda kuamka. 219 00:16:56,890 --> 00:16:57,850 Tutasubiri. 220 00:16:59,101 --> 00:17:00,102 Hakuna tatizo. 221 00:17:03,689 --> 00:17:06,400 Nahisi kuogopa. Labda kwa sababu ni hospitali ya magonjwa ya akili? 222 00:17:17,119 --> 00:17:18,287 Nifanye nini? 223 00:17:20,164 --> 00:17:22,249 Mpe Kim kichocheo cha kumwamsha. 224 00:17:22,332 --> 00:17:23,250 Ndiyo, bwana. 225 00:17:35,471 --> 00:17:37,806 Kim Woo-gi, amka! 226 00:17:50,486 --> 00:17:52,237 Cha Dal-geon yuko hapa. 227 00:17:54,573 --> 00:17:56,241 Ukimwambia chochote, 228 00:17:57,701 --> 00:17:58,869 jihesabu kuwa umekufa. 229 00:18:44,039 --> 00:18:46,875 Hali yake inaonekana kuwa mbaya zaidi kuliko hapo awali. 230 00:18:46,959 --> 00:18:49,628 Je, unampa morphine? 231 00:18:49,711 --> 00:18:51,839 Hatutumii dawa yoyote hapa. 232 00:18:52,923 --> 00:18:54,133 Unaweza kuzungumza naye sasa. 233 00:18:55,008 --> 00:18:56,343 Huhitaji kuwa hapa. 234 00:18:56,426 --> 00:18:59,429 Inaweza kuwa hatari kwani yeye ni mdanganyifu sana. 235 00:18:59,513 --> 00:19:01,682 Usijali. Tunaweza kuishughulikia. 236 00:19:03,475 --> 00:19:04,518 Sawa, basi. 237 00:19:13,569 --> 00:19:14,903 Nina maswali machache. 238 00:19:16,989 --> 00:19:18,115 Unaweza kunijibu? 239 00:19:19,825 --> 00:19:23,328 Ulijua O Sang-mi angeachiliwa, sivyo? 240 00:19:25,372 --> 00:19:29,501 Je, una uhakika aliyemuua Michael ni Jessica? 241 00:19:32,171 --> 00:19:35,424 Ulisema mpenzi wake alikutambulisha kwake, sawa? 242 00:19:36,508 --> 00:19:38,343 Ndivyo ulivyosema. 243 00:19:50,272 --> 00:19:52,566 Ikiwa si Jessica aliyemuua Michael, 244 00:19:52,649 --> 00:19:54,568 anaweza kuwa mpenzi wake. 245 00:19:58,030 --> 00:19:59,156 Tuambie unachojua. 246 00:19:59,239 --> 00:20:03,702 Ikiwa ni yeye ndiye aliyemuua, ungejua kwanini. 247 00:20:05,662 --> 00:20:06,580 Sijui chochote! 248 00:20:07,372 --> 00:20:09,208 Sijui chochote! Hakuna kitu! 249 00:20:09,291 --> 00:20:11,752 Hakuna kitu! 250 00:20:11,835 --> 00:20:14,713 Hakuna kitu! 251 00:20:15,505 --> 00:20:17,007 Hakuna kitu! 252 00:20:17,591 --> 00:20:19,426 - Sawa, ninaelewa. -Sijui. 253 00:20:22,846 --> 00:20:24,765 Kisha tuambie chochote 254 00:20:26,058 --> 00:20:27,267 kuhusu Jerome. 255 00:20:34,983 --> 00:20:38,779 Kurudi Morocco, ulisema alikukaribia kwa makusudi. 256 00:21:18,527 --> 00:21:22,614 Umesema wazi alikufanya uanze kutumia dawa za kulevya. 257 00:21:25,117 --> 00:21:28,787 Yule mpuuzi alijaribu kukuua mara baada ya ajali, 258 00:21:28,870 --> 00:21:30,247 kwa hivyo ilibidi kukimbia-- 259 00:21:33,000 --> 00:21:36,086 Hey, tulia! Kim Woo-gi! 260 00:21:37,087 --> 00:21:39,673 Unafanya nini? Hii ni hospitali ya magonjwa ya akili. 261 00:21:39,756 --> 00:21:41,216 Hupaswi kumchokoza! 262 00:21:41,300 --> 00:21:43,385 -Hatukufanya! - Unapaswa kuondoka. 263 00:21:43,468 --> 00:21:44,720 samahani. 264 00:21:46,179 --> 00:21:47,222 Twende, Dal-geon. 265 00:21:50,309 --> 00:21:51,184 Nisaidie. 266 00:21:53,186 --> 00:21:54,563 Wataniua. 267 00:21:55,355 --> 00:21:56,523 Hapa tunaenda, tena. 268 00:21:56,606 --> 00:21:58,734 -Tumsogeze kwa matibabu. - Ndiyo, bwana. 269 00:21:59,234 --> 00:22:00,444 Tafadhali sogea kando. 270 00:22:00,944 --> 00:22:02,487 -Amka. -Mungu. 271 00:22:04,531 --> 00:22:05,615 Twende zetu. 272 00:22:05,699 --> 00:22:06,867 Jerome yuko hapa! 273 00:22:07,284 --> 00:22:08,201 Je! 274 00:22:09,328 --> 00:22:11,413 Mjinga yuko hapa, mjinga wewe! 275 00:22:11,496 --> 00:22:13,874 - Mchukue sasa! - Ndiyo, bwana. Toka nje! 276 00:22:13,957 --> 00:22:16,043 Jerome atakukaribia hivi karibuni! 277 00:22:16,126 --> 00:22:18,754 Ondoka kwangu! Ondoka kwangu! 278 00:22:20,380 --> 00:22:22,716 Wakati ana kifafa, anaongea kila aina ya upuuzi. 279 00:22:29,097 --> 00:22:31,224 Umetembea sana leo. Miguu yako ikoje? 280 00:22:31,892 --> 00:22:34,227 Wanahisi ngumu kidogo, lakini ni sawa. 281 00:22:35,896 --> 00:22:38,899 Hakuwa mbaya hivyo alipokuwa pamoja nasi. 282 00:22:39,399 --> 00:22:42,903 Husemi. Anapaswa kuwa bora na matibabu. 283 00:22:44,529 --> 00:22:47,032 Hospitali za magonjwa ya akili siku hizi iliyotunzwa vizuri. 284 00:22:47,449 --> 00:22:49,659 Kwanini amefungwa mahali kama hii? 285 00:23:11,640 --> 00:23:13,391 Samael amekupa nafasi ya mwisho. 286 00:23:22,442 --> 00:23:24,069 Jina lake la Kikorea ni Park Su-chan. 287 00:23:24,694 --> 00:23:27,447 Aliachwa kwenye kituo cha watoto yatima juu ya kuzaliwa kwake. 288 00:23:27,531 --> 00:23:29,491 Alilelewa Ufaransa akiwa na umri wa miaka mitano 289 00:23:29,574 --> 00:23:32,744 lakini alikataliwa akiwa na miaka 12. 290 00:23:32,828 --> 00:23:35,372 Alikuwa gerezani kwa uvamizi, dawa za kulevya na wizi 291 00:23:35,455 --> 00:23:36,998 na kuachiliwa akiwa na umri wa miaka 22. 292 00:23:37,082 --> 00:23:37,999 Baada ya hapo, 293 00:23:38,500 --> 00:23:40,043 hakuna rekodi yake. 294 00:23:41,962 --> 00:23:43,922 Ni hayo tu tuliyo nayo kwa Jerome? 295 00:23:44,714 --> 00:23:46,299 Ndiyo. Nadhani... 296 00:23:47,175 --> 00:23:49,052 tunahitaji kuendesha Vagabond. 297 00:23:49,761 --> 00:23:52,514 Oh ndiyo. sijui kama anauza mbwa au kuku, 298 00:23:52,597 --> 00:23:55,016 lakini tunaweza kuuliza mtu huyo mahali pa kuku. 299 00:23:55,100 --> 00:23:56,768 Yeye ni mdukuzi mzuri sana. 300 00:23:56,852 --> 00:23:59,521 Nani mwamuzi hiyo iliidhinisha kuachiliwa kwa O Sang-mi? 301 00:23:59,604 --> 00:24:01,857 Ni Jaji Mkuu An Seung-tae. 302 00:24:03,150 --> 00:24:05,569 Sidhani alitenda peke yake. 303 00:24:06,069 --> 00:24:09,656 Wajue wanasiasa wa hali ya juu anashirikiana na. 304 00:24:12,617 --> 00:24:15,453 NYAMAZA HAKUNA WAGENI 305 00:24:16,413 --> 00:24:18,165 2105 YUN HAN-GI 306 00:24:29,509 --> 00:24:32,929 Kila mama wa Kikorea ana sura sawa kwenye uso wake. 307 00:24:37,642 --> 00:24:42,397 Ni kama amekauka kwa kujitolea maisha yake kwa watoto wake. 308 00:24:43,315 --> 00:24:47,027 Walakini, ni uso wa upendo na huzuni. 309 00:24:48,862 --> 00:24:53,158 Wewe pia ulilelewa na mama mmoja kijijini? 310 00:24:53,700 --> 00:24:56,828 Wale walio na utoto duni na upweke 311 00:24:56,912 --> 00:25:00,540 kawaida kugeuka kikatili wanapoanza kuwa na matamanio. 312 00:25:02,375 --> 00:25:04,127 Vivyo hivyo kwa Rais. 313 00:25:04,586 --> 00:25:07,047 "Korea, taifa lenye nguvu na tajiri"? 314 00:25:09,966 --> 00:25:11,927 Hiyo ni kinyago tu. 315 00:25:13,637 --> 00:25:16,056 Yote ni kuhusu maslahi yake binafsi. 316 00:25:16,598 --> 00:25:20,185 Hakuna zaidi, hakuna kidogo. Unajua hilo, sivyo? 317 00:25:25,857 --> 00:25:28,944 Unajaribu kusema nini? 318 00:25:29,986 --> 00:25:32,113 Hakuna chochote kwenye Kompyuta yako ya mkononi. 319 00:25:34,658 --> 00:25:37,202 Ulijificha wapi siri za Rais? 320 00:25:37,786 --> 00:25:38,954 Kwa nini wewe 321 00:25:39,996 --> 00:25:41,873 unavutiwa nao, bwana? 322 00:25:41,957 --> 00:25:44,209 Ili kuondokana na kinyago, 323 00:25:45,043 --> 00:25:46,962 kuondoa masilahi binafsi, 324 00:25:48,171 --> 00:25:50,674 na hatimaye kufanya Korea taifa lenye nguvu kwelikweli. 325 00:25:54,344 --> 00:25:56,846 Mtu kuweka briquette ya mkaa kwenye gari langu. 326 00:25:58,890 --> 00:26:00,809 Je, huyo alikuwa wewe? 327 00:26:23,707 --> 00:26:26,084 Cha muhimu sasa ni 328 00:26:27,669 --> 00:26:30,046 kwamba bado uko hai. 329 00:26:30,630 --> 00:26:32,757 Yule aliyenipeleka hospitali 330 00:26:33,842 --> 00:26:35,051 ulikuwa wewe pia? 331 00:26:36,303 --> 00:26:37,846 Kwa sababu hukuweza kupata 332 00:26:38,346 --> 00:26:40,682 ulitaka nini kwenye Kompyuta yangu ya kibao? 333 00:26:40,765 --> 00:26:42,809 Sihitaji ushahidi mwingine wowote, 334 00:26:43,518 --> 00:26:46,021 lakini dola milioni 500 kutoka kwa Yohana na Marko. 335 00:26:46,104 --> 00:26:48,523 Ninachohitaji ni kufichua akaunti huko Singapore. 336 00:26:49,065 --> 00:26:52,235 Kisha makapi kama Jeong Gook-pyo itapeperushwa, 337 00:26:53,778 --> 00:26:56,072 na historia mpya ya Korea itaanza. 338 00:26:59,409 --> 00:27:02,078 Bado huelewi ninachosema? 339 00:27:02,787 --> 00:27:04,622 Ninakupa 340 00:27:06,207 --> 00:27:09,627 fursa mpya kuwa shujaa wa historia mpya. 341 00:27:12,339 --> 00:27:13,548 Nani 342 00:27:15,133 --> 00:27:16,301 wewe ni kweli? 343 00:27:17,427 --> 00:27:20,680 Kwa sasa, haitakuwapo uchunguzi zaidi juu yako. 344 00:27:22,515 --> 00:27:24,309 Nipigie ukimaliza kufikiria. 345 00:27:24,976 --> 00:27:26,770 Wewe ni nani kweli? 346 00:27:38,031 --> 00:27:39,324 Mzalendo. 347 00:27:42,243 --> 00:27:44,162 Mzalendo wa kweli 348 00:27:45,330 --> 00:27:46,873 tofauti na Jeong Gook-pyo. 349 00:28:10,313 --> 00:28:11,356 Ni nani? 350 00:28:12,524 --> 00:28:13,733 sijui. 351 00:28:16,861 --> 00:28:17,779 Hujambo? 352 00:28:18,405 --> 00:28:19,989 Je, huyu ni Cha Dal-geon? 353 00:28:20,615 --> 00:28:21,533 Ndiyo, ni nani? 354 00:28:22,117 --> 00:28:24,577 Imekuwa muda. Mimi ni Waziri Mkuu Hong Sun-jo. 355 00:28:27,789 --> 00:28:32,252 Ningependa uje hadi Hoteli ya Hyperion ifikapo saa nne. 356 00:28:32,335 --> 00:28:33,378 Hii inahusu nini? 357 00:28:33,461 --> 00:28:37,132 Ni jambo muhimu. Ningependa sana uje. 358 00:28:38,716 --> 00:28:40,343 Sawa, tuonane basi. 359 00:28:40,927 --> 00:28:41,928 Udhuru-- 360 00:28:44,055 --> 00:28:46,474 Sioni kwanini anataka kuniona. 361 00:28:46,558 --> 00:28:47,851 Mimi wala. 362 00:28:48,560 --> 00:28:51,354 Anajulikana kuwa mtu wa ndiyo kwa Rais. 363 00:28:58,570 --> 00:29:00,155 Ndiyo, unapaswa kuisikiliza. 364 00:29:02,574 --> 00:29:04,117 Ah, Dal-geon! 365 00:29:05,243 --> 00:29:06,536 Ndiyo. 366 00:29:06,619 --> 00:29:08,747 -Hi. -Halo. 367 00:29:08,830 --> 00:29:10,498 Nyinyi nyote mko hapa. 368 00:29:10,582 --> 00:29:12,250 Je, Waziri Mkuu alikupigia simu pia? 369 00:29:12,834 --> 00:29:13,710 Ndiyo. 370 00:29:19,799 --> 00:29:21,509 Inaonekana kutakuwa na mkutano na waandishi wa habari. 371 00:29:23,178 --> 00:29:24,512 "Mkutano wa waandishi wa habari"? 372 00:29:25,180 --> 00:29:27,056 Je Hong anafanya mkutano na waandishi wa habari? 373 00:29:27,140 --> 00:29:29,517 Ndio, na itaanza hivi karibuni. 374 00:29:30,518 --> 00:29:32,353 Hakutaja chochote kuhusu hilo. 375 00:29:32,437 --> 00:29:35,064 Ni hivyo nje ya bluu. 376 00:29:36,441 --> 00:29:37,442 Ni Rais. 377 00:29:46,034 --> 00:29:47,452 Mtu unayejaribu kumfikia... 378 00:29:47,535 --> 00:29:48,995 Hii ni kuzimu gani? 379 00:29:50,205 --> 00:29:52,415 Je, alipuuza simu yangu tu? 380 00:29:53,708 --> 00:29:54,709 Nini kinaendelea? 381 00:29:55,502 --> 00:29:56,669 Hii inahusu nini? 382 00:30:18,733 --> 00:30:22,570 Najua uko busy, kwa hivyo wacha nikatishe mbio. 383 00:30:23,071 --> 00:30:25,448 Nataka usikilize kwa rekodi hii kwanza. 384 00:30:30,411 --> 00:30:33,790 Hivi karibuni, wanaweza kuja kukukamata. 385 00:30:33,873 --> 00:30:36,501 Unazungumzia nini? Hakuna anayeweza kunikamata! 386 00:30:37,043 --> 00:30:38,878 Ikiwa Katibu Yun au Waziri Park 387 00:30:38,962 --> 00:30:40,922 anataja jina lako-- 388 00:30:41,005 --> 00:30:42,715 Hawatafanya hivyo kamwe! 389 00:30:42,799 --> 00:30:46,094 Jeong Gook-pyo alichukua kiasi gani kutoka kwetu? Sio chini ya dola milioni 500. 390 00:30:46,719 --> 00:30:47,929 Zaidi ya bilioni 500 alishinda! 391 00:30:48,012 --> 00:30:50,515 Unafikiri watazungumza lini hiyo ingeharibu Blue House? 392 00:30:50,598 --> 00:30:52,475 Hakuna njia. 393 00:30:53,309 --> 00:30:55,228 Rais hatawaruhusu. 394 00:30:57,480 --> 00:31:01,734 Halafu, unaendelea na mpango huo? 395 00:31:01,818 --> 00:31:03,611 Makao makuu yanafanya mambo ya ajabu. 396 00:31:04,279 --> 00:31:07,949 Lazima nifanye mpango huu ufanyike ikiwa nataka kuishi. 397 00:31:08,032 --> 00:31:09,993 -Rais anahongwa? -Wanasema nini? 398 00:31:10,076 --> 00:31:11,828 sielewi... 399 00:31:13,496 --> 00:31:14,330 sijui. 400 00:31:14,414 --> 00:31:16,374 Mwanamke katika kurekodi ni 401 00:31:16,708 --> 00:31:17,917 Jessica Lee, 402 00:31:19,043 --> 00:31:21,296 mkurugenzi wa John na Mark Asia. 403 00:31:23,089 --> 00:31:24,924 - Ni mwanamke huyo. -Subiri kidogo. 404 00:31:25,216 --> 00:31:28,595 Una ushahidi mwingine wowote zaidi ya rekodi hii? 405 00:31:28,678 --> 00:31:30,930 Ndiyo, hivi majuzi nimegundua 406 00:31:31,514 --> 00:31:33,933 kwamba Yohana na Marko imewekeza dola milioni 500 407 00:31:34,017 --> 00:31:37,478 katika kampuni ya biashara inayoitwa Deep Blue huko Singapore. 408 00:31:38,479 --> 00:31:42,650 Na pesa zilihamishwa kwa akaunti ya siri katika benki ya Uarabuni. 409 00:31:42,734 --> 00:31:44,861 Kwa hivyo, kampuni ya biashara ya Deep blue ni-- 410 00:31:44,944 --> 00:31:48,907 Ndiyo, ni kampuni ya shell na ni ya 411 00:31:48,990 --> 00:31:51,534 Rais Jeong Gook-pyo kwa hakika. 412 00:31:52,076 --> 00:31:53,703 Je! 413 00:31:53,786 --> 00:31:55,663 Mimi ni Wimbo Yu-seop kutoka JB News. 414 00:31:58,416 --> 00:32:02,086 Anasema nini jamani? 415 00:32:02,170 --> 00:32:04,797 Nitakuita mmoja baada ya mwingine. Sawa, safu ya pili. 416 00:32:04,881 --> 00:32:07,133 Ushahidi wowote kwamba mmiliki wake ni Rais? 417 00:32:07,216 --> 00:32:09,761 Ninaamini Katibu Mkuu Yun anayo. 418 00:32:11,596 --> 00:32:15,642 Rais alijaribu kutupa wajibu wote kwa Yun. 419 00:32:16,225 --> 00:32:19,145 Alimtumia kama ngao ya kibinadamu. 420 00:32:19,228 --> 00:32:21,189 Nadhani 421 00:32:21,272 --> 00:32:24,275 ndio maana Yun alichukua hatua kali. 422 00:32:24,734 --> 00:32:28,488 Utathibitishaje madai yako wakati Yun yuko kwenye coma? 423 00:32:28,571 --> 00:32:32,742 Naomba sana aamke. 424 00:32:33,284 --> 00:32:36,913 Na pia, ningependa kutoa ahadi kwa Wakorea wenzangu 425 00:32:37,830 --> 00:32:40,667 kwamba sitakata tamaa kamwe. 426 00:32:41,459 --> 00:32:45,129 Kulikuwa na kasoro nyuma ya ajali ya B357, 427 00:32:45,213 --> 00:32:51,135 na mkuu wake si Katibu Yun, lakini Rais Jeong Gook-pyo. 428 00:32:51,219 --> 00:32:53,346 Na nitathibitisha madai yangu kwa gharama yoyote. 429 00:32:54,514 --> 00:32:56,557 Mwanaharamu mama! 430 00:32:57,934 --> 00:32:59,852 Mheshimiwa Rais, uko sawa? 431 00:33:01,104 --> 00:33:02,563 Nitamwita daktari. 432 00:33:02,647 --> 00:33:04,482 Hapana. Maji tu. 433 00:33:05,733 --> 00:33:06,985 Nipe glasi ya maji. 434 00:33:07,568 --> 00:33:08,736 Ndiyo, Bi. Chu. 435 00:33:08,820 --> 00:33:13,282 Uko karibu sana na Rais, kuitana ndugu. 436 00:33:13,366 --> 00:33:16,119 Sababu yako ni nini kuangusha bomu namna hii? 437 00:33:17,912 --> 00:33:19,247 Familia zilizofiwa. 438 00:33:20,581 --> 00:33:23,126 Samahani, lakini ungependa kusimama? 439 00:33:30,925 --> 00:33:33,177 Wakati wa kujaribu kuleta Kim Woo-gi amerudi hapa, 440 00:33:33,970 --> 00:33:34,846 Mheshimiwa Cha 441 00:33:35,972 --> 00:33:38,891 lazima alikuwa na misukumo kulipiza kisasi mara kadhaa 442 00:33:39,559 --> 00:33:41,102 na labda kumuua. 443 00:33:41,978 --> 00:33:44,647 Ninaamini familia zingine waliona vivyo hivyo. 444 00:33:45,898 --> 00:33:49,318 Hata hivyo, walihatarisha maisha yao 445 00:33:49,902 --> 00:33:52,113 kuokoa Kim. 446 00:33:52,530 --> 00:33:54,157 Kwa nini? 447 00:33:54,240 --> 00:33:56,701 Ujasiri huo ulitoka wapi? 448 00:33:57,285 --> 00:33:58,369 Ni kwa sababu 449 00:33:59,495 --> 00:34:02,457 waliamini katika Korea. 450 00:34:02,540 --> 00:34:04,792 Kwa kweli, ni kwa sababu 451 00:34:05,293 --> 00:34:08,171 hawakuweza kuacha imani hiyo. 452 00:34:09,505 --> 00:34:12,008 Sasa taifa na sheria, 453 00:34:12,508 --> 00:34:14,469 serikali na tawi la mahakama 454 00:34:15,636 --> 00:34:18,848 lazima kujibu imani zao. 455 00:34:39,911 --> 00:34:41,662 Kama afisa wa serikali, 456 00:34:42,789 --> 00:34:44,415 Samahani sana. 457 00:34:45,583 --> 00:34:48,252 Ni kosa letu. Tafadhali tusamehe. 458 00:34:48,336 --> 00:34:53,716 Na asante sana kwa kuamini Korea. 459 00:34:56,886 --> 00:34:58,262 Tutafanya vyema zaidi sasa. 460 00:35:00,181 --> 00:35:01,599 samahani. 461 00:35:06,354 --> 00:35:07,522 samahani. 462 00:35:08,731 --> 00:35:09,732 Tutafanya vyema zaidi sasa. 463 00:35:12,360 --> 00:35:14,070 Asante kwa kuiamini Korea. 464 00:35:20,368 --> 00:35:21,410 Asante. 465 00:35:25,373 --> 00:35:26,457 samahani. 466 00:35:27,750 --> 00:35:29,043 Tutafanya vyema zaidi sasa. 467 00:35:31,629 --> 00:35:35,007 Ulisema Yun Han-gi alikuwa mboga? 468 00:35:35,091 --> 00:35:38,136 Madaktari walisema hataamka kamwe. 469 00:35:38,845 --> 00:35:41,139 Panga mkutano wa dharura pamoja na makatibu wakuu. 470 00:35:41,556 --> 00:35:43,432 - Ndiyo, bwana. -Subiri. 471 00:35:43,516 --> 00:35:44,475 Kabla ya hapo, 472 00:35:45,351 --> 00:35:47,103 Nahitaji kumuona Yun Han-gi. 473 00:35:47,186 --> 00:35:48,229 samahani. 474 00:35:48,312 --> 00:35:49,438 Nitaipanga. 475 00:35:49,522 --> 00:35:50,940 Tutafanya vyema zaidi sasa. 476 00:35:52,775 --> 00:35:53,776 Hong Sun-jo, 477 00:35:55,653 --> 00:36:00,950 unapanga mapinduzi dhidi yangu? 478 00:36:02,702 --> 00:36:04,287 Tutafanya vyema kuanzia sasa na kuendelea. 479 00:36:09,542 --> 00:36:13,004 Ni mimi, Katibu Ha. Nipeleke kwa Waziri Mkuu. 480 00:36:23,097 --> 00:36:25,725 Nataka kuwa peke yake naye. Nyie kaeni hapa. 481 00:36:51,751 --> 00:36:53,628 Ombi langu ni rahisi. 482 00:36:55,171 --> 00:36:57,632 Lala tu usingizi mzito kwa muongo mmoja. 483 00:36:58,466 --> 00:37:02,053 Natumai dunia itakuwa bora kufikia wakati huo. 484 00:37:03,179 --> 00:37:04,597 Unapoamka, 485 00:37:05,848 --> 00:37:08,851 Nitakupa zawadi kubwa. 486 00:37:10,853 --> 00:37:15,274 Wakati huo huo, lazima usiwahi kuamka, Han-gi. 487 00:37:50,268 --> 00:37:52,103 JE, UFUNUO WA KUTISHA WA HONG NI WA KWELI? UJASIRI WA HONG WA KUCHANGANYA MADARAKA 488 00:37:52,728 --> 00:37:55,731 Kila mtu anasifu Waziri Mkuu leo. 489 00:38:00,278 --> 00:38:01,862 Unaonekana huna furaha. 490 00:38:02,780 --> 00:38:04,156 Nadhani Waziri Mkuu 491 00:38:05,866 --> 00:38:07,952 weka onyesho kwa kututumia. 492 00:38:08,995 --> 00:38:10,121 Unaweza kuwa sahihi. 493 00:38:12,456 --> 00:38:13,708 Kunywa, bwana. 494 00:38:16,335 --> 00:38:18,879 Jaji aliyemwachilia O Sang-mi ni An Seung-tae, 495 00:38:19,922 --> 00:38:23,301 na yuko karibu sana na Hong Sun-jo. 496 00:38:25,344 --> 00:38:28,597 Je, unasema Hong alitoa O? 497 00:38:28,681 --> 00:38:30,808 Hatuwezi kuondoa uwezekano. 498 00:38:31,767 --> 00:38:33,853 Jaji An ni wa kisiasa sana, 499 00:38:34,854 --> 00:38:36,522 na yeye ni marafiki wazuri na Hong. 500 00:38:36,605 --> 00:38:38,941 sielewi kwanini walimwachilia O Sang-mi. 501 00:38:39,025 --> 00:38:40,526 Je, hatupaswi kufanya uchunguzi? 502 00:38:40,609 --> 00:38:41,819 Tayari tuko juu yake. 503 00:38:42,695 --> 00:38:44,572 Ni siri, kwa hivyo kaa kimya. 504 00:38:44,655 --> 00:38:47,950 Mkutano na waandishi wa habari leo pia ilikuwa nje ya bluu. 505 00:38:48,034 --> 00:38:51,579 Rais wa mkono wa kulia kuangusha bomu namna hiyo? 506 00:38:51,662 --> 00:38:54,290 Ikibidi Rais aliyepo madarakani ajiuzulu, 507 00:38:55,082 --> 00:38:56,792 nani angefaidika nayo zaidi? 508 00:38:59,211 --> 00:39:00,629 Huyo atakuwa Waziri Mkuu 509 00:39:01,630 --> 00:39:04,759 kwa sababu angeweza kuwa kaimu Rais. 510 00:39:06,469 --> 00:39:08,888 Ajali ya ndege ilitokea kutokana na ukiukaji wa taratibu, 511 00:39:11,265 --> 00:39:13,225 lakini pia kwa sababu ya suala la kisiasa. 512 00:39:21,609 --> 00:39:24,362 Vipi kuhusu Jerome? Je, umegundua kitu? 513 00:39:24,445 --> 00:39:26,405 KUKU WA TTOBONG 514 00:39:46,258 --> 00:39:47,301 Lo! 515 00:39:47,385 --> 00:39:48,803 Je, hii ni kweli? 516 00:39:49,428 --> 00:39:53,224 Kichaa huyu amevunjika kwenye CIA pia! 517 00:39:57,561 --> 00:40:00,481 Lakini vipi ikiwa hatuwezi kumpata hapa? 518 00:40:00,564 --> 00:40:02,566 Kisha tutadukua MI6 nchini Uingereza. 519 00:40:02,650 --> 00:40:06,153 Baada ya hapo, FSB nchini Urusi, Mossad katika Israeli, 520 00:40:06,237 --> 00:40:08,406 CIRO huko Japan, 521 00:40:08,489 --> 00:40:12,034 DGSE nchini Ufaransa, na BND nchini Ujerumani. 522 00:40:12,618 --> 00:40:17,164 Je, anaweza kuvunja kweli katika huduma zote hizo za kijasusi? 523 00:40:17,248 --> 00:40:19,500 Wengine siwezi. 524 00:40:21,127 --> 00:40:25,131 Inaweza kuchukua muda, lakini atafaulu mara nane kati ya kumi. 525 00:40:26,298 --> 00:40:29,218 Ikiwa bado hatuwezi kumpata Jerome, hakuna njia ya kumpata. 526 00:40:42,106 --> 00:40:43,732 Kuna nini? Mgongo wako unauma? 527 00:40:45,234 --> 00:40:46,235 Hapana, niko sawa. 528 00:40:46,318 --> 00:40:48,154 Nilikuambia usizidishe. 529 00:40:48,737 --> 00:40:49,947 Hop juu ya mgongo wangu. 530 00:40:52,283 --> 00:40:53,951 Mungu wangu. Usijali. Niko sawa. 531 00:40:54,034 --> 00:40:57,246 Usiwe mkaidi. Ni vigumu kupata teksi hapa. 532 00:40:58,497 --> 00:40:59,665 Niko sawa kabisa. 533 00:40:59,748 --> 00:41:02,126 Lo, njoo! 534 00:41:06,297 --> 00:41:07,631 Ninaweza kuwa mzito. 535 00:41:17,975 --> 00:41:21,437 Unamkumbuka mwandishi wa habari, Jo Bu-yeong? 536 00:41:23,022 --> 00:41:24,523 Kwa nini unamtaja? 537 00:41:26,734 --> 00:41:29,612 Bwana Jo! Nini kilitokea? Nani alikufanyia hivi? 538 00:41:29,695 --> 00:41:30,821 Bwana Jo? 539 00:41:37,369 --> 00:41:39,246 Nilidhani nilikosea, 540 00:41:40,664 --> 00:41:42,666 lakini kitu hakijumuishi. 541 00:41:43,709 --> 00:41:45,252 Je, hakuwa kutoka Pyeonghwa Daily? 542 00:41:46,003 --> 00:41:47,379 Twende huko kesho. 543 00:41:49,548 --> 00:41:50,633 Hujambo? 544 00:41:50,716 --> 00:41:53,427 Unahitaji kupumzika. Naweza kwenda peke yangu. 545 00:41:54,011 --> 00:41:56,388 Unaogopa Nitaomba mchungaji mwingine? 546 00:41:56,472 --> 00:41:57,640 Hapana, sivyo. 547 00:41:59,225 --> 00:42:00,684 Ni kwamba wewe ni mzito. 548 00:42:00,768 --> 00:42:02,102 Je! 549 00:42:03,896 --> 00:42:05,022 Sawa, basi. 550 00:42:05,606 --> 00:42:06,690 Tutaenda pamoja. 551 00:42:09,860 --> 00:42:11,403 Hii inanikumbusha baba yangu. 552 00:42:13,072 --> 00:42:15,241 Alikuwa ananibeba hivi. 553 00:42:18,744 --> 00:42:19,870 Niulize tu. 554 00:42:21,121 --> 00:42:22,831 Nitakubeba wakati wowote unapotaka. 555 00:42:35,886 --> 00:42:37,805 PYEONGHWA KILA SIKU 556 00:42:37,888 --> 00:42:39,098 Mheshimiwa Jo Bu-yeong? 557 00:42:40,099 --> 00:42:41,809 Aliaga dunia. 558 00:42:45,437 --> 00:42:47,565 Je, muuaji bado hajakamatwa? 559 00:42:47,648 --> 00:42:49,066 "Muuaji"? 560 00:42:50,150 --> 00:42:51,527 Alikufa kwa ajali ya gari. 561 00:42:52,570 --> 00:42:53,737 "Ajali ya gari"? 562 00:42:54,488 --> 00:42:55,489 Sio mauaji? 563 00:42:56,323 --> 00:42:58,075 Naogopa umekosea. 564 00:42:58,576 --> 00:43:01,412 Alikufa huko New Zealand kwa sababu ya mwendo wa ghafla wa gari. 565 00:43:02,621 --> 00:43:05,583 Familia yake imeishtaki kampuni ya magari. 566 00:43:09,712 --> 00:43:11,630 Ni waandishi wa dawati la jiji? 567 00:43:12,256 --> 00:43:15,759 -Ndiyo. -Lakini siwezi kumwona Bw. Jo hapa. 568 00:43:17,845 --> 00:43:19,346 Huyu ni yeye hapa. 569 00:43:20,472 --> 00:43:22,057 Yeye ni Bw. Jo Bu-yeong? 570 00:43:24,101 --> 00:43:25,644 Huyo si yeye. 571 00:43:25,728 --> 00:43:27,688 Ndiyo. huyo ni bwana Jo. 572 00:43:28,772 --> 00:43:29,773 Je, una uhakika? 573 00:43:29,857 --> 00:43:31,525 Bila shaka. Alikuwa mfanyakazi mwenzangu. 574 00:44:09,271 --> 00:44:10,606 Kwa hiyo, unarudi Marekani? 575 00:44:10,689 --> 00:44:12,650 Ndiyo, kwenye ndege ya leo usiku. 576 00:44:15,152 --> 00:44:17,154 Sio nyingi, lakini itumie kwenye safari yako. 577 00:44:17,237 --> 00:44:20,491 Ni sawa. Nilifuata tu maagizo. 578 00:44:20,574 --> 00:44:22,951 Usikatae zawadi ya Waziri Mkuu. 579 00:44:23,577 --> 00:44:24,953 Sipaswi, lakini ... 580 00:44:25,371 --> 00:44:26,789 Asante. 581 00:44:27,414 --> 00:44:30,250 Kwa njia, nimesikia 582 00:44:30,334 --> 00:44:32,878 Samael anakuheshimu sana. 583 00:44:32,961 --> 00:44:35,964 Nilisikia angetembelea Seoul hivi karibuni. 584 00:44:36,715 --> 00:44:38,801 Je, umekutana naye ana kwa ana? 585 00:44:38,884 --> 00:44:41,804 Hapana, sijapata heshima hiyo bado. 586 00:44:43,138 --> 00:44:45,933 Ulifanya vyema. Tuendelee kuwasiliana. 587 00:44:46,016 --> 00:44:47,893 Sawa, nitawasiliana. 588 00:45:00,197 --> 00:45:01,448 Kwa nini unakawia? 589 00:45:01,532 --> 00:45:03,450 Nataka kupata usafiri na mjomba wangu. 590 00:45:13,293 --> 00:45:15,546 Nilikuambia usiniite mjomba. 591 00:45:16,422 --> 00:45:18,715 Baba yako na mimi hatuko yanayohusiana na damu. 592 00:45:19,258 --> 00:45:22,344 Najua familia yetu imechanganyikiwa, lakini wewe bado ni mjomba wangu. 593 00:45:24,972 --> 00:45:26,765 Hata hivyo, ulifanya vizuri, pia. 594 00:45:27,975 --> 00:45:29,518 Zaidi ya nzuri. 595 00:45:29,893 --> 00:45:32,521 Shukrani kwa klipu za video na rekodi nilikupa, 596 00:45:33,021 --> 00:45:35,232 utakuwa mmiliki wa Blue House. 597 00:45:36,066 --> 00:45:39,486 Yun Han-gi bado hajafanya uamuzi. 598 00:45:40,070 --> 00:45:41,613 Ni suala la muda tu. 599 00:45:42,364 --> 00:45:44,992 Ameanguka kutoka kwa katibu mkuu kwa gurudumu la tatu. 600 00:45:47,369 --> 00:45:49,997 Hata hivyo, Dynamic ilipiga jackpot. 601 00:45:50,664 --> 00:45:53,000 Watakuwa na mpango wa F-X wao wenyewe. 602 00:45:53,083 --> 00:45:55,127 Sitawapa kirahisi hivyo. 603 00:45:55,836 --> 00:45:57,838 Watalazimika kulipia. 604 00:45:59,256 --> 00:46:01,550 Edward si rahisi kushughulika naye. 605 00:46:01,633 --> 00:46:02,801 Punguzo? 606 00:46:04,303 --> 00:46:05,929 Hatateleza hata inchi. 607 00:46:06,346 --> 00:46:09,558 Mimi sio Jeong Gook-pyo. 608 00:46:10,350 --> 00:46:12,728 Subiri uone nitakavyomshughulikia. 609 00:46:19,776 --> 00:46:22,738 Rais ana kikao pamoja na waandishi wa habari. 610 00:46:23,280 --> 00:46:24,865 Je, yeye sasa? 611 00:46:29,620 --> 00:46:31,330 Alisema dola milioni 500? 612 00:46:32,372 --> 00:46:34,791 Je, hiyo katika Won ya Kikorea ni kiasi gani? bilioni 50 alishinda? 613 00:46:35,459 --> 00:46:37,169 Ni zaidi ya bilioni 500. 614 00:46:37,252 --> 00:46:38,921 Lo! 615 00:46:41,423 --> 00:46:43,425 Siamini masikio yangu. 616 00:46:43,926 --> 00:46:46,720 Yote ninayo ni ghorofa katika Hongeun-dong. 617 00:46:46,803 --> 00:46:50,724 Bei yake imepanda kidogo, kwa hiyo labda ina thamani ya milioni 500 alishinda sasa. 618 00:46:51,225 --> 00:46:53,519 Namaanisha, aliongeza zero ngapi hapo? 619 00:46:55,270 --> 00:46:56,980 Wewe pia unafahamu vizuri 620 00:46:57,064 --> 00:47:00,817 hiyo imani yangu ni uaminifu na kutokuwa na mali. 621 00:47:00,901 --> 00:47:04,530 Unadhani kwanini Waziri Mkuu Hong alifanya huo mkutano na waandishi wa habari? 622 00:47:04,613 --> 00:47:08,033 Je, jibu si dhahiri? 623 00:47:08,116 --> 00:47:10,827 Huenda alikula njama kwa kutumia nguvu 624 00:47:10,911 --> 00:47:13,330 ambaye angependa kuharibu sifa yangu. 625 00:47:13,413 --> 00:47:18,335 Hata hivyo, hakuna maelezo mengine zaidi ya hayo ni kuhusu kashfa za kisiasa. 626 00:47:18,418 --> 00:47:19,795 Nataka kujua kwa nini pia. 627 00:47:21,046 --> 00:47:24,508 Je, unajua kampuni inaitwa Deep Blue huko Singapore? 628 00:47:24,591 --> 00:47:29,263 Je, hilo si jina la whisky mpya? 629 00:47:30,681 --> 00:47:34,142 Yun Han-gi inasemekana kuwa nayo akaunti ya siri katika benki ya Uarabuni. 630 00:47:34,226 --> 00:47:38,146 Kisha Bwana Yun ni mtu mbaya, 631 00:47:39,356 --> 00:47:41,400 kuwa na akaunti sijui chochote. 632 00:47:45,320 --> 00:47:47,322 Je afya ya mhariri wako mkuu ikoje? 633 00:47:47,406 --> 00:47:50,158 Anafanya makubwa. Nitamwambia uliuliza. 634 00:47:54,580 --> 00:47:56,582 Waziri Mkuu Hong yuko hapa. 635 00:48:40,917 --> 00:48:43,795 Unafukuzwa kazi mara moja. 636 00:48:43,879 --> 00:48:45,547 Ukinifukuza kazi, 637 00:48:46,632 --> 00:48:50,761 watu watafikiri madai yangu ni ya kweli. 638 00:48:50,844 --> 00:48:55,349 Mara Bunge litakapopiga kura kwa kufukuzwa kwako, 639 00:48:55,432 --> 00:48:57,351 Nitafuata tu matokeo yao. 640 00:48:57,851 --> 00:49:01,563 Basi naweza kukuondoa bila damu yako chafu mikononi mwangu. 641 00:49:01,647 --> 00:49:04,816 Watahama ili kukushtaki, pia. 642 00:49:04,900 --> 00:49:06,860 Je! "Nishitaki"? 643 00:49:09,321 --> 00:49:11,406 Je, unafikiri una uwezo wa hilo? 644 00:49:11,782 --> 00:49:14,034 Ikiwa watu wanadai, 645 00:49:14,117 --> 00:49:16,995 Mahakama ya Katiba itabidi kuamua. 646 00:49:18,455 --> 00:49:21,333 Sio juu ya uwezo wangu hata kidogo. 647 00:49:25,253 --> 00:49:26,672 Kwa nini unafanya hivi? 648 00:49:27,506 --> 00:49:29,341 Una shida gani na mimi? 649 00:49:30,342 --> 00:49:32,719 Uzembe wako, kutowajibika, 650 00:49:33,804 --> 00:49:36,682 uwongo na tamaa... 651 00:49:37,057 --> 00:49:40,602 Siwezi kukuacha udanganye taifa tena, 652 00:49:41,687 --> 00:49:43,647 kwa hivyo nimeamua kuongeza kasi. 653 00:49:43,730 --> 00:49:44,981 Hongera, Hong Sun-jo! 654 00:49:54,074 --> 00:49:55,701 Je! nilifanya yote peke yangu? 655 00:49:56,410 --> 00:49:58,620 Kama wao ni uvumi usio na msingi au habari za uwongo, 656 00:49:59,246 --> 00:50:02,290 uliniambia hayo mapovu inaweza kufanywa kwa urahisi. 657 00:50:02,791 --> 00:50:06,545 Wakati Bubbles zimepita, kila mtu ataamini kuwa ni kweli. 658 00:50:06,628 --> 00:50:08,338 Ndivyo ulivyonishauri. 659 00:50:10,632 --> 00:50:13,301 Na sasa unajifanya kuwa mwadilifu? 660 00:50:14,219 --> 00:50:15,512 Unadharauliwa! 661 00:50:17,431 --> 00:50:18,473 Ndugu. 662 00:50:19,558 --> 00:50:22,602 Je! unajua kosa lako kubwa ni nini? 663 00:50:24,563 --> 00:50:26,606 Kwa kucheza Rais, 664 00:50:27,983 --> 00:50:29,526 wewe ni mzee sana 665 00:50:30,485 --> 00:50:32,195 na kuchakaa sana. 666 00:50:35,198 --> 00:50:36,158 Katibu Seo! 667 00:50:40,287 --> 00:50:43,165 Panga mkutano na viongozi watatu wa vyama hivi sasa. 668 00:50:47,210 --> 00:50:48,462 Ndiyo, bwana. 669 00:50:50,714 --> 00:50:53,425 Umefanya uhaini tu. 670 00:50:54,009 --> 00:50:56,928 Vipi wewe vita dhidi ya Rais wa Korea? 671 00:50:58,555 --> 00:50:59,639 Kushtakiwa? 672 00:51:01,475 --> 00:51:05,854 Tusubiri tuone nani atakufa kwanza. 673 00:51:16,072 --> 00:51:18,116 Lini anakutana na viongozi wa chama? 674 00:51:18,200 --> 00:51:19,910 Ninaangalia ratiba zao. 675 00:51:19,993 --> 00:51:22,496 Angalia kwamba nikutane nao kabla hajafanya hivyo. 676 00:51:22,579 --> 00:51:23,663 Umeelewa, bwana. 677 00:51:25,874 --> 00:51:27,626 Je, ninakutana na wafiwa usiku wa leo? 678 00:51:27,709 --> 00:51:29,753 - Unahitaji kuondoka sasa. - Sawa, twende. 679 00:51:47,771 --> 00:51:49,648 Waziri Mkuu Hong amewasili hivi punde. 680 00:51:54,986 --> 00:51:58,406 Najua umekuwa na vita vya upweke 681 00:51:58,782 --> 00:52:01,785 kwa sababu ya kutojali kwa serikali. 682 00:52:01,868 --> 00:52:04,913 Lakini hadi kesi hii itakapotatuliwa kikamilifu, 683 00:52:05,413 --> 00:52:07,958 Nina mpango wa kuendelea kuwasiliana na wewe. 684 00:52:08,416 --> 00:52:12,128 Tafadhali jisikie huru kuniambia maoni yako. 685 00:52:13,630 --> 00:52:14,923 Asante, bwana. 686 00:52:16,258 --> 00:52:20,303 Kulikuwa na mwandishi wa habari waliowatilia shaka Yohana na Marko, 687 00:52:20,387 --> 00:52:23,890 lakini aliuawa mbele yangu. 688 00:52:24,975 --> 00:52:28,270 Sijui chochote kuhusu hilo. Jina lake nani? 689 00:52:28,353 --> 00:52:30,564 Aliitwa Jo Bu-yeong. 690 00:52:31,815 --> 00:52:33,108 Lakini baadaye niligundua 691 00:52:33,817 --> 00:52:36,653 hakuwa ripota wala maiti. 692 00:52:38,947 --> 00:52:41,283 sielewi kabisa unamaanisha nini. 693 00:52:42,033 --> 00:52:42,951 Hiyo ndiyo hatua. 694 00:52:43,618 --> 00:52:45,328 Sasa tunajua mhalifu wa kweli, 695 00:52:46,496 --> 00:52:49,541 lakini kuna mambo yanatokea hiyo haina maana. 696 00:52:51,459 --> 00:52:53,545 Ulisema jina lake ni Jo Bu-yeong, sivyo? 697 00:52:54,254 --> 00:52:56,673 Unaweza kumtembeza katibu wangu kupitia hilo? 698 00:52:56,756 --> 00:52:58,508 Ningependa kuangalia ndani yake. 699 00:53:00,176 --> 00:53:01,595 Kwa nini ulitoa O? 700 00:53:04,514 --> 00:53:06,600 O Sang-mi aliachiliwa? 701 00:53:07,559 --> 00:53:09,853 Hii ni habari kwangu pia. 702 00:53:09,936 --> 00:53:12,480 Naamini unamfahamu Jaji An Seung-tae. 703 00:53:12,564 --> 00:53:15,483 Inasemekana kuwa rafiki wa karibu wako. 704 00:53:15,984 --> 00:53:17,861 Yeye ndiye aliyemwachilia. 705 00:53:19,613 --> 00:53:22,198 Kwa sababu tu tuko karibu, haimaanishi-- 706 00:53:22,282 --> 00:53:24,200 Wakati Bw. Jeong Gook-pyo anafunguliwa mashtaka, 707 00:53:25,118 --> 00:53:27,704 wewe utakuwa kaimu Rais, sivyo? 708 00:53:29,122 --> 00:53:31,416 Ikiwa sijafukuzwa wakati huo, 709 00:53:32,751 --> 00:53:36,421 kwa kuzingatia taratibu za kikatiba, ndio, itabidi nijaze. 710 00:53:45,805 --> 00:53:48,558 Walakini, lazima uwe na njaa. 711 00:53:48,642 --> 00:53:50,894 -Wacha tuagize chakula. - Ndiyo, bwana. 712 00:54:03,239 --> 00:54:04,366 Unafanyaje? 713 00:54:05,909 --> 00:54:06,785 Wewe ni nani? 714 00:54:07,577 --> 00:54:09,746 Mimi ni Edward, Rais wa Dynamic. 715 00:54:10,246 --> 00:54:11,873 Nimewasiliana nawe mara chache 716 00:54:11,957 --> 00:54:14,960 lakini sikuwahi kukufikia, kwa hivyo niko hapa. 717 00:54:15,043 --> 00:54:17,212 Ikiwa uko hapa kwa mpango wa F-X, 718 00:54:17,545 --> 00:54:19,214 unapaswa kukutana na Rais. 719 00:54:19,297 --> 00:54:22,050 Kuna mambo ya kujadili, kwa hivyo ikiwa utahifadhi wakati fulani-- 720 00:54:22,133 --> 00:54:24,678 Kuzungumza nami hakutakusaidia chochote. 721 00:54:25,470 --> 00:54:28,473 Mimi nakuambia kukusaidia kuokoa muda wako. 722 00:54:36,648 --> 00:54:37,565 Mheshimiwa Park. 723 00:54:38,900 --> 00:54:40,110 Oh, Bw. Cha. 724 00:54:41,444 --> 00:54:42,570 Nini kinakuleta hapa? 725 00:55:16,146 --> 00:55:18,273 Kwa hiyo unasema O Sang-mi haipo? 726 00:55:18,356 --> 00:55:20,275 NIS inajaribu kumtafuta, 727 00:55:21,568 --> 00:55:23,194 lakini ametoweka. 728 00:55:23,278 --> 00:55:24,738 Na unadhani 729 00:55:25,947 --> 00:55:27,949 Waziri Mkuu Hong yuko nyuma ya yote? 730 00:55:29,117 --> 00:55:30,785 Kwa sababu ni kweli alitoa O. 731 00:55:31,911 --> 00:55:33,747 Ikiwa unachofikiria ni kweli, 732 00:55:34,664 --> 00:55:37,375 O got kitu juu ya Hong. 733 00:55:40,045 --> 00:55:43,882 Jessica alidai kwamba hakumuua Michael. 734 00:55:44,507 --> 00:55:45,800 Je, ulikutana naye? 735 00:55:46,801 --> 00:55:50,388 Alinitumia klipu ya video hiyo inaonyesha sura ya gaidi. 736 00:55:53,099 --> 00:55:54,768 Alisema nini kingine? 737 00:55:55,977 --> 00:55:58,229 Huo ndio ukweli tunauamini 738 00:55:59,230 --> 00:56:00,982 inaweza isiwe kweli. 739 00:56:01,066 --> 00:56:03,193 Ni ujasiri ulioje! 740 00:56:04,486 --> 00:56:07,655 Usidanganywe kwa ulimi wake mbaya, Dal-geon. 741 00:56:16,664 --> 00:56:17,957 Huyu ni Cha Dal-geon. 742 00:56:18,041 --> 00:56:20,126 Huyu ni O Sang-mi. 743 00:56:21,544 --> 00:56:23,338 Kuna nini? 744 00:56:24,089 --> 00:56:24,964 Ni O Sang-mi. 745 00:56:29,010 --> 00:56:29,969 Uko wapi sasa? 746 00:56:32,097 --> 00:56:33,515 Je, tunaweza kukutana mara moja? 747 00:56:33,932 --> 00:56:35,975 Kwa kweli, lazima tukutane. 748 00:56:36,059 --> 00:56:37,560 Unataka nini? 749 00:56:37,644 --> 00:56:41,815 Wananifuata. Wanajaribu kuniua. 750 00:56:42,607 --> 00:56:44,651 Bi O, tulia. Niambie uko wapi. 751 00:56:45,151 --> 00:56:46,069 Nitaenda huko. 752 00:56:46,152 --> 00:56:49,239 Niko Gojan-dong... 753 00:56:51,741 --> 00:56:53,326 Najua hapo ni wapi. 754 00:56:53,409 --> 00:56:56,412 Sio mbali sana na hapa. Kaa sawa. 755 00:56:56,955 --> 00:56:59,249 Mume wangu aliwatisha. 756 00:57:01,126 --> 00:57:02,043 "Kutishiwa"? 757 00:57:02,710 --> 00:57:04,546 Ni wao waliofanya hivyo. 758 00:57:04,629 --> 00:57:08,299 Wanajaribu kuniua maana nina ushahidi. 759 00:57:08,383 --> 00:57:09,759 Ushahidi gani? 760 00:57:11,970 --> 00:57:13,346 Watu hawa ni akina nani? 761 00:57:24,983 --> 00:57:26,609 Hujambo? Bi. O Sang-mi? 762 00:57:27,193 --> 00:57:28,236 Bi. O Sang-mi? 763 00:57:30,738 --> 00:57:31,614 Bi. O Sang-mi? 764 00:57:35,368 --> 00:57:36,411 Tafadhali samahani. 765 00:57:37,078 --> 00:57:38,413 Nipigie ukikutana naye. 766 00:57:38,496 --> 00:57:39,664 Hakika. 767 00:58:38,973 --> 00:58:40,350 Je, hiki ni kituo cha polisi? 768 00:58:41,643 --> 00:58:43,102 Nahitaji msaada wako. 769 00:58:58,993 --> 00:59:00,078 Bi. O Sang-mi? 770 00:59:04,541 --> 00:59:05,833 Bi O Sang-mi! 771 00:59:07,710 --> 00:59:08,753 Bi O Sang-mi! 772 00:59:18,137 --> 00:59:19,347 Bi. O Sang-mi? 773 00:59:22,308 --> 00:59:23,351 Bi. O Sang-mi? 774 00:59:24,394 --> 00:59:25,728 Bi O Sang-mi! 775 00:59:25,812 --> 00:59:27,397 Bi O, uko wapi? 776 00:59:28,565 --> 00:59:29,857 Bi O Sang-mi! 777 00:59:39,284 --> 00:59:40,702 Bi O Sang-mi! 778 00:59:41,661 --> 00:59:42,787 Bi O Sang-mi! 779 00:59:46,583 --> 00:59:48,042 Bi O, uko wapi? 780 00:59:49,377 --> 00:59:50,503 Bi O Sang-mi! 781 00:59:51,421 --> 00:59:53,089 Je, unaweza kunisikia? 782 00:59:56,092 --> 00:59:57,760 Muda mrefu bila kuona, Cha Dal-geon. 783 01:00:09,689 --> 01:00:11,691 Wewe mtoto wa kichaa! 784 01:00:11,774 --> 01:00:13,526 Tafsiri ya manukuu ya Jean S. Kim